2018年平昌冬奥会的吉祥物Soohorang和Bandabi，是韩国文化和现代设计的完美融合。“Soo”代表“东方的黎明”，象征着光明、希望与未来；“Hwang”（黄）则代表着韩国的传统色彩和文化底蕴。“Orang”——老虎的英文名称——寓意力量和不屈不挠的精神；而另一只名为Bandabi的小白虎（意为雪），则是为了纪念在冬季奥运会中扮演重要角色的滑雪运动员们所创造的灵感来源之一：一只小型的白色猛兽形象被赋予了可爱且亲切的性格特征以吸引年轻观众群体并传递出对和平友爱的追求以及对于自然环境的尊重之意同时它也代表了主办城市江原道地区特有的文化特色及自然资源优势通过这样一种方式将传统文化元素融入到当代设计之中既保留了对历史文化的传承又展现了创新精神和时代气息

一、引言 —— 从历史到现代的跨越，从传统走向未来。 在人类体育史的璀璨星河中，“奥林匹克”始终是那颗最耀眼的星辰之一。“更高更快更强”，这句激励着无数运动员的名言不仅是对极限挑战的精神追求更是对世界和平团结的美好愿景的表达和呼唤。《北京奥运》作为历史上首次在中国举办的夏季奥林匹亚运动会无疑具有里程碑式的意义；而其独特的“福娃”（Fuwa）这一组别具一格且寓意深远的吉祥物的设计则成为了那个夏天最为难忘的记忆片段之— ，时隔十年之后再次回顾这些小精灵们所承载的文化内涵及艺术价值依然令人感慨万千并引发我们对于新形势下如何更好地利用文化元素进行创新设计的思考……（注:此处原文存在笔误将"Beijing Olympics "错误地写成了《 Beijing Olympiad》，已更正为正确的英文表达。）